-
1 комиссия комисси·я
1) commission, committeeназначать в комиссию / членом комиссии — to appoint (smb.) to a commission
организовать комиссию — to organize / to set up a commission
поручить комиссии — to entrust a commission (with)
руководить комиссией — to direct / to head a commission
создать / учредить комиссию — to constitute / to establish / to set up a commission
уполномочивать комиссию — to authorize / to empower / to warrant a commission
палата общин, заседающая в качестве бюджетной комиссии (Великобритания) — Committee of Ways and Means
временная комиссия — interim commission / committee
государственная комиссия — state commission / committee, governmental commission
избирательная комиссия — electoral commission, election committee / commission
Центральная избирательная комиссия Российской Федерации — State Electoral Commission of the Russian Federation
Председатель Центральной избирательной комиссии Российской Федерации — The Chairman of the State Electoral Commission of the Russian Federation
консультативная комиссия — consultative committee, advisory / consultative commission
контрольная комиссия — control commission / committee; supervisory commission
конфликтная комиссия — dispute(s) commission / committee; (на производстве) grievance commitee
мандатная комиссия — credentials commission / committee, mandate commission
межведомственная комиссия — interagency / interdepartmental / joint commission / committee
межправительственная комиссия — inter-governmental commission / committee
Независимая комиссия по вопросам разоружения и безопасности, комиссия Пальме ист. — Palme Commission, Independent Commission on Disarmament and Security Issues
отборочная комиссия — selection committee, selection board
подготовительная комиссия — preparatory commission / committee
постоянная комиссия — permanent commission, standing committee
примирительная / согласительная комиссия — conciliation / mediation commission, commission of conciliation
Согласительная комиссия сената и палаты представителей (США) — Conciliation Committee of the Senate and the House of Representatives
ревизионная комиссия — auditing commission / committee, inspection committee
следственная комиссия — commission / committee of inquiry
смешанная комиссия — joint / mixed commission
специальная комиссия — ad hoc / special commission
комиссия национального примирения — national reconciliation commission, commission for national reconciliation
комиссия по расследованию — fact-finding committee, commission of inquiry
комиссия по рассмотрению жалоб / претензий — claims commission
заседание комиссии — meeting / session of a commission
2) (поручение) commissionбрать на комиссию что-л. — to accept smth. for a sale on a commission basis
См. также в других словарях:
Президиум МАК — 5. Президиум МАК возглавляет Председатель Комиссии. (в ред. Приказа ТПП РФ от 27.12.2011 N 132) Президиум МАК решает вопросы, отнесенные к его компетенции настоящим Регламентом, анализирует арбитражную практику, рассматривает вопросы, касающиеся… … Официальная терминология
Председатель Морской арбитражной комиссии (МАК) — 3. Президиум МАК состоит из 9 членов и назначается сроком на 5 лет Президентом ТПП РФ. При этом 8 членов Президиума назначаются из списка арбитров МАК, одно лицо назначается от ТПП РФ... Источник: Приказ ТПП РФ от 21.12.2006 N 93 (ред. от… … Официальная терминология
Комиссия при Президенте Российской Федерации по государственным наградам — (до 2 декабря 2008 года Комиссия по государственным наградам при Президенте Российской Федерации[1]) консультативный орган при Президенте Российской Федерации, обеспечивающий реализацию его конституционных полномочий по решению… … Википедия
Комиссия при президенте Российской Федерации по государственным наградам — (до 2 декабря 2008 года Комиссия по государственным наградам при Президенте Российской Федерации[1]) консультативный орган при Президенте Российской Федерации, обеспечивающий реализацию его конституционных полномочий по решению… … Википедия
НОМЕНКЛАТУРА БОЛЕЗНЕЙ — НОМЕНКЛАТУРА БОЛЕЗНЕЙ, т. е. систематический список наименований болезней и патологич. состояний, построенный на началах определенной терминологии и классификации и имеющий надлежащую санкцию для практич. применения, представляет важную часть… … Большая медицинская энциклопедия
Правовое регулирование сферы государственных наград России — Информация в этой статье или некоторых её разделах устарела. Вы можете помочь проекту … Википедия
БОГОСЛОВСКАЯ КОМИССИЯ РПЦ — постоянный рабочий консультативно аналитический орган Свящ. Синода, образованный его решением от 28 дек. 1993 г. 19 июля 2000 г. Свящ. Синод принял Положение о Синодальной Богословской комиссии. Синодальная Богословская комиссия является… … Православная энциклопедия
Харьковское правописание — (укр. харківський правопис), или правописание Голоскевича (укр. правопис Голоскевича), или скрыпниковка (укр. скрипниківка) правописание украинского языка, принятое в 1927 году путём голосования на Всеукраинской конференции правописания… … Википедия
Нургалиев, Рашид — Заместитель секретаря Совета безопасности Российской Федерации Заместитель секретаря Совета безопасности Российской Федерации с мая 2012 года. Бывший министр внутренних дел Российской Федерации, занимал этот пост с марта 2004 года по май 2012… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Филателистический интернационал — … Википедия
Межсоборное присутствие Русской православной церкви — Межсоборное присутствие Русской православной церкви совещательный орган Московского патриархата, содействующим высшей церковной власти Русской православной церкви в подготовке решений, касающихся наиболее важных вопросов внутренней жизни и… … Википедия